DatenschutzOchrona danych

Stand: Oktober 2026Stan: październik 2026

VerantwortlicheAdministrator danych

Dennis & Jacqueline Strugalla, Erlenbruch 12, 45888 Gelsenkirchen, Deutschland
E-Mail: d.nacci@web.deDennis i Jacqueline Strugalla, Erlenbruch 12, 45888 Gelsenkirchen, Niemcy
E-mail: d.nacci@web.de

Worum es gehtCzego dotyczy ta informacja

Diese Seite dient der Einladung zu unserer Hochzeit und der Organisation der Feier. Wir verarbeiten nur die Daten, die wir dafür brauchen.Ta strona służy do zaproszenia na nasze wesele i jego organizacji. Przetwarzamy tylko dane, które są do tego potrzebne.

Hosting und LogfilesHosting i logi serwera

Die Seite liegt bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Beim Aufruf speichert der Server technisch notwendige Daten in Logfiles, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser. Das ist für den sicheren und stabilen Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).Strona jest hostowana przez IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (Niemcy). Przy wejściu na stronę serwer zapisuje technicznie niezbędne dane w logach, np. adres IP, datę i godzinę, wywołaną stronę i przeglądarkę. Jest to konieczne dla bezpiecznego i stabilnego działania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Zusage-FormularFormularz potwierdzenia obecności

Wenn ihr zu- oder absagt, erheben wir: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Stadt), Vor- und Nachnamen weiterer Personen, eure Antwort, den Wunsch nach Benachrichtigung bei Änderungen, den Wunsch nach Unterstützung bei der Anreise und eure freiwillige Nachricht. Wir nutzen die Angaben, um die Feier zu planen und euch bei Änderungen zu kontaktieren. Sie gehen per E-Mail bei uns ein und werden in unserem E-Mail-Postfach (WEB.DE) gespeichert. Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die ihr durch das Absenden erteilt und jederzeit widerrufen könnt. Wenn ihr in der Nachricht freiwillig Angaben zu Allergien oder Unverträglichkeiten macht, sind das Gesundheitsdaten, die wir nur aufgrund eurer ausdrücklichen Einwilligung verarbeiten (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Wenn ihr weitere Personen angebt, informiert diese bitte über diese Erklärung.Gdy potwierdzacie lub odwołujecie przybycie, zbieramy: imię i nazwisko, adres e-mail, adres zamieszkania (ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość), imiona i nazwiska dodatkowych osób, Waszą odpowiedź, życzenie powiadamiania o zmianach, potrzebę pomocy w dojeździe oraz dobrowolną wiadomość. Używamy tych danych do zaplanowania uroczystości i kontaktu w razie zmian. Dane trafiają do nas e-mailem i są przechowywane w naszej skrzynce pocztowej (WEB.DE). Podstawą prawną jest Wasza zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), udzielana przez wysłanie formularza i możliwa do odwołania w każdej chwili. Jeśli w wiadomości dobrowolnie podacie informacje o alergiach lub nietolerancjach, są to dane dotyczące zdrowia, które przetwarzamy wyłącznie na podstawie Waszej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Jeśli podajecie dodatkowe osoby, poinformujcie je proszę o tej informacji.

FotoalbumAlbum ze zdjęciami

Fotos sammeln wir in einem gemeinsamen Album bei Google Fotos (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wer Fotos hochlädt oder ansieht, verarbeitet dabei Daten bei Google, es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Bitte ladet nur Fotos hoch, auf denen die abgebildeten Personen einverstanden sind. Nach der Hochzeit verarbeiten wir die gesammelten Fotos (zum Beispiel Ansehen, Herunterladen und Sichern). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Erinnerungen an die Feier zu sammeln (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).Zdjęcia zbieramy we wspólnym albumie w Zdjęciach Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Osoby dodające lub oglądające zdjęcia przekazują przy tym dane Google, obowiązują zasady ochrony danych Google. Prosimy o dodawanie wyłącznie zdjęć, na które zgodziły się przedstawione na nich osoby. Po weselu przetwarzamy zebrane zdjęcia (np. oglądanie, pobieranie i zabezpieczanie). Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w zebraniu wspomnień z uroczystości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Speicherdauer und LöschungOkres przechowywania i usunięcie danych

Wir löschen alle Daten, also die Angaben aus dem Formular, das Fotoalbum und die darin gesammelten Fotos, etwa drei Monate nach der Hochzeit (18.09.2027), voraussichtlich bis Ende Dezember 2027.Wszystkie dane, czyli informacje z formularza, album ze zdjęciami i zebrane w nim zdjęcia, usuniemy około trzech miesięcy po weselu (18.09.2027), przypuszczalnie do końca grudnia 2027 r.

Google MapsMapy Google

Auf der Startseite ist eine Karte von Google Maps eingebettet. Beim Aufruf der Seite überträgt euer Browser dabei Daten, zum Beispiel die IP-Adresse, an Google (Google Ireland Limited, Dublin, Irland), und Google kann Cookies setzen. Wir tun das, damit ihr den Weg zum Hochzeitsort direkt findet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Link „In Google Maps öffnen“ führt auf die Seite von Google, dort gilt deren Datenschutzerklärung.Na stronie głównej osadzona jest mapa Google Maps. Przy wejściu na stronę Wasza przeglądarka przesyła do Google dane, np. adres IP (Google Ireland Limited, Dublin, Irlandia), a Google może zapisywać pliki cookie. Robimy to, aby ułatwić Wam znalezienie miejsca wesela (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Link „Otwórz w Mapach Google” prowadzi do strony Google, gdzie obowiązuje jej polityka prywatności.

Sprachauswahl, Cookies und TrackingWybór języka, pliki cookie i śledzenie

Wir nutzen keine Cookies für Tracking oder Werbung und keine Analysedienste. Eure Sprachauswahl speichert der Browser lokal auf eurem Gerät, sie wird nicht an uns übertragen. Das ist für die gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).Nie używamy plików cookie do śledzenia ani reklamy ani usług analitycznych. Wybór języka zapisuje lokalnie przeglądarka na Waszym urządzeniu, nie jest on przekazywany do nas. Jest to niezbędne dla żądanej funkcji (§ 25 ust. 2 TDDDG).

Eure RechteWasze prawa

Ihr habt das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Ihr könnt eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Schreibt dazu einfach an d.nacci@web.de. Außerdem könnt ihr euch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen oder, wenn ihr in Polen lebt, beim Präsidenten des Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO).Macie prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia. Zgodę możecie w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość oraz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie. Napiszcie w tym celu na adres d.nacci@web.de. Możecie też złożyć skargę do organu nadzorczego, np. do Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen lub, jeśli mieszkacie w Polsce, do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).